Da un maestro italiano di narrazione cinematografica, la regola vincente per scegliere un titolo alle vostre storie – film, racconti o romanzi che siano: Sticazzi o Mecojoni?
Enzo Castellari è uno sceneggiatore e regista italiano di poliziotteschi e spaghetti western, nonché di altri sottogeneri del filmaccio all’italiana, come le pellicole ambientate in un qualche futuro post-atomico e perfino i sequel non autorizzati de Lo Squalo. Insomma un protagonista del cinema di genere italiano degli anni ’70 e 80, amato e omaggiato anche da Quentin Tarantino, che copia il titolo “Bastardi senza gloria” da quello originale di uno dei suoi film.
Da un tale artigiano efficiente e rodato del cinema di genere di Cinecittà, arriva il metodo più intelligente e semplice per scegliere il titolo di un film, ottimo anche per titoli di romanzi, racconti e opere tutte di narrativa: La Regola Sticazzi / Mecojoni.
Ecco dunque l’enunciato di Castellari, ridotto alla sua forma più concentrata:
[quote style=”boxed”]Se il titolo è buono e ti impressiona ti suggerisce subito un’espressione “Mecojoni!”
Se il titolo è invece nullo, non ti racconta niente, tu rispondi tranquillamente “Sticazzi!”[/quote]
Vediamo come il Maestro espone direttamente il suo pensiero, con qualche esempio:
Chiariamo anche per i non romanofoni:
Sticazzi!, contrazione di “E questi cazzi?”, significa propriamente “Chi se ne frega?” oppure “Hai appena detto una cosa di cui non mi importa nulla.”
Me Cojoni! (Mi coglioni!)”, seconda persona singolare del verbo “coglionare”, significa propriamente “Non ci credo! Mi stai prendendo in giro!” detto con sincera ammirazione e stupore.
Adesso che sapete come funziona, tornate a ripensare ai titoli dei libri e dei film che vi piacciono o, se siete autori, a quelli della vostra produzione.
Funzionano?
Vi fanno dire Sticazzi o Mecojoni?
Se avete scritto un romanzo o un racconto, pensate al vostro Lettore modello e lasciate che sia lui a rispondervi a questa domanda.
Vediamo per esempio i miei titoli, molti dei quali pensati prima che apprendessi la Regola:
Il Decameron dei Morti
Un’umida stagione gialla
Caponata Meccanica
Virginia Strano e la Chiave di Re Salomone
La terza parte della ricerca
La grande opera di mastro Paolo dell’Abaco
Gorgonops – L’invasione degli esseri impossibili
La Strategia dell’Inganno
Gli acquanauti degli oceani boreali
Vado a naso… 😀
Il Decameron dei Morti (Me Cojoni)
Un’umida stagione gialla (Sticazzi)
Caponata Meccanica (Me Cojoni)
Virginia Strano e la Chiave di Re Salomone (Me Cojoni)
La terza parte della ricerca (Sticazzi)
La grande opera di mastro Paolo dell’Abaco (Me Cojoni)
Gorgonops – L’invasione degli esseri impossibili (Me Cojoni)
La Strategia dell’Inganno (Sticazzi)
Gli acquanauti degli oceani boreali (Me Cojoni)
Un bel Mecojoni! per
Il Decameron dei Morti
Caponata Meccanica
Gorgonops – L’invasione degli esseri impossibili
Gli acquanauti degli oceani boreali
Ottimo! Prendo nota! 😉